"Resultatet er en guldgrube af originale og udfordrende tekster af mange af de mest nybrydende feministiske tænkere [...] intet mindre end formidabelt."
Marie-Louise Holm, Kvinden og samfundet
De udvalgte tekster repræsenterer hovedspor inden for nyere feministisk teori; den såkaldte tredjebølgefeminisme. Et af de væsentlige omdrejningspunkter er den amerikanske professor Judith Butler, der må betragtes som de sidste 15-20 års mest indflydelsesrige feministiske forsker. Butlers bog Gender Trouble (1990) – hvorfra et uddrag præsenteres i antologien – står som en milepæl i moderne feministisk forskning og er (desværre) ikke tidligere blevet oversat til dansk.
Med Butler som udgangspunkt slår antologiens tekster ned på fire temaer indenfor feministisk forskning, nemlig:
1) forholdet mellem queer-teori og feminisme
2) køn og anderledeshed
3) kvindelig subjektivitet
4) feministisk videnskabsteoris betydning for det øvrige videnskabelige felt
Der vil til hvert af de fire områder blive skrevet en kort introduktion af danske forskere med særlig ekspertise indenfor de respektive felter.