Den videnskab, der beskæftiger sig med sprog, dets funktion og opbygning, kaldes for lingvistik eller med et dansk ord: sprogvidenskab. Denne bog koncentrerer sig om den form for sprogvidenskab, der kaldes for anvendt sprogvidenskab. Den beskæftiger sig med den måde, vi bruger sproget på i konkrete situationer og med den måde, man kan undervise i sprog på. Inden for dette område er et af de emner, der har den største betydning i en stor del af Europa, begrebet fagsprog. Blandt de spørgsmål, bogen behandler, kan nævnes: · Hvad er fagsprog for en størrelse? · Hvad er det, man forsker i inden for fagsprog? I forbindelse med behandlingen af disse spørgsmål spiller vores sproglige intuition, dvs. vores fornemmelse for, hvad der er rigtigt eller forkert i sproget, eller hvilke regler der gælder, en stor rolle. Den sproglige videnskab består først og fremmest i at undres over, hvad det er, vores intuition fortæller os om vores eget eller om andres sprog. For det er denne undren, der er kilden til ny viden. Denne bog giver nogle redskaber for denne undren.